 |
Programmes |
|
Atelier
de formation
: vers l'harmonisation des sites du Portail Web de l’UNESCO
Dakar, du 11 juin au 15 juillet 2005
|
 Un
atelier sous-régional de formation pour le web a été
animé au BREDA, du 11 au 15 Juillet 2005, dans
le programme de formation de l'UNESCO pour une amélioration
de l'impact, la cohérence et la qualité du contenu de sonPortail
Internet. Cet atelier était destiné aux
spécialistes de programme du BREDA et aux responsables de la gestion
des sites des Bureaux d'Afrique francophone. Les participants étaient
issus des Bureaux "cluster" de Bamako, Dakar, Libreville et
Yaoundé, et des Bureaux nationaux de Brazzaville, Kinshasa et Bujumbura.
L'atelier a commencé par deux modules ouverts à tous les
participants, et portant sur la présentation du portail Internet
de l’UNESCO et sur l'édition de textes pour le web. La suite
de la formation, réservée aux responsables de la gestion
de sites du portail (Dakar et les autres Bureaux), portait sur l’intégration
et la modification du contenu multi-langues sur Simplify (CMS)’’,
et sur la ‘‘Gestion des contenu web pour les éditeurs’’.
Les formateurs ont défini toutes les règles d'édition
de contenu (normes d’écriture, structure du texte, qualification
des métadonnées, etc.) auxquelles doivent se conformer les
textes et l'egonomie du portail. L'utilisation de la plate-forme Simplyfy
a fait l'objet d'exercices pratiques pour permettre une meilleure assimilation
de cet outil de traitement de données (textes et images). La gestion
d’un projet au sein du portail, un des chapitres essentiels de cet
atelier, a entièrement répondu aux questions posées
: comment définir un projet, introduire une rubrique, rédiger
un ‘‘in-focus’’, encourager la production de contenus,
sélectionner les meilleures ressources, qualifier, contrôler,
surveiller et archiver les contenus, suivre l’évolution de
la rubrique, etc.
Les spécialistes de programme du BREDA sont aujourd'hui de véritables
éditeurs de contenu pour le web, respectant les normes définies,
et tenant compte du public ciblé. Les responsables de la gestion
de sites du portail, munis de leurs nouveaux outils de gestion, peuvent
désormais améliorer la présentation de leur site,
en tant qu’éditeurs et gestionnaires de contenu grâce
à ces nouveaux acquis. Par ailleurs, ils ont désormais toutes
les connaissances nécessaires pour dispenser à leur tour
la formation d'écriture pour le web dans leurs Bureaux respectifs,
à tous leurs collègues considérés comme des
fournisseurs habituesl de contenu.
Le programme de formation prévoit la tenue de cet atelier pour
d'autres Bureaux. Ainsi, tous les sites des Bureaux présents sur
le portail respecteront les mêmes normes de présentation
et d'ergonomie, et l'accès à l'information sera facilitée
pour les visiteurs.
Documents
Retour
à l'accueil
|
